同日而語
同日而語 詞語解釋
◎ 同日而語
tóng rì ér yǔ
ㄊㄨㄥˊ ㄖㄧˋ ㄦˊ ㄩˇ
-
將不同事物相提並論。書證
- 寧與四夷之樂同日而語乎？ —— 南朝梁·沈約《均聖論》
英文 mention in the same breath -
比較不同情況。書證
- 夫制人之與見制於人，豈同日而語哉！ —— 宋·蘇軾《代侯公說項羽辭》
英文 compare
同日而語 成語
解釋
指相提並論。
出處
《戰國策·趙策二》：“夫破人之與破於人也，臣人之與臣於人也，豈可同日而言之哉？”
語法
偏正式；作謂語、賓語；用於否定句
同日而語 國語辭典
同日而語 近反義詞
近義詞
同日而語 翻譯
- 英語
- lit. to speak of two things on the same day (idiom); to mention things on equal terms (often with negatives: you can\'t mention X at the same time as Y)