吊膀子
吊膀子 詞語解釋
吊膀子
diào bàng zi
ㄉㄧㄠˋ ㄅㄤˋ ㄗ
-
男女間的調情行為，多指勾引異性。書證
- 更有一種婦人，戴着金珠，穿着綢緞，專在戲園酒館同人弔膀子，揀有錢的客邊人帶了回去。 —— 《冷眼觀》第九回
英文 flirt -
鍛煉手臂力量。書證
- 空了工夫，這班總爺、副爺自己還要弔膀子，下箭道學着射箭。 —— 《官場現形記》第六回
英文 exercise arms
吊膀子 國語辭典
俗稱男女互相引誘。也作「吊棒」、「吊膀」。
書證
- 不曉得怎麼到了十七、八歲上，竟而改變了脾氣，專門軋姘頭、弔膀子。 —— 《文明小史．第一六回》
吊膀子 翻譯
- 德語
- anbändeln (V)