吉 jí - 漢典

吉 jí ㄐㄧˊ

好，有利的，幸福的，與「兇」相對。例如～利。～祥。逢兇化～。～光片羽（喻殘存的珍貴的文物）。
吉利的日子。例如擇～。
善，賢，美。例如～人（善良，有才德的人）。～人天相。
中國吉林省的簡稱。例如～劇。
姓。

吉 jí ㄐㄧˊ

形

(會意。甲骨文字形，上象兵器，下象盛放兵器的器具。合起來表示把兵器盛放在器中不用，以減少戰爭，使人民沒有危難。本義:吉祥;吉利)
同本義
書證
- 吉，善也。 —— 《說文》
- 禮義順祥曰吉。 —— 《周書·武順》
- 安貞吉。 —— 《易·坤》
- 吉哉。 —— 《書·皋謨》
- 文王當興，赤雀適來;…吉物動飛而聖遇也。 —— 《論衡·初稟》
例如吉服(古代祭祀時穿的禮服);吉帖(婚帖，庚帖);吉讖(預示吉祥的隱語或圖記);吉羊(吉利祥瑞。古代器物上多銘刻「吉羊」二字。羊，古祥字);吉卜(吉利的卜兆);吉幸(吉利幸運);吉徵(幸運的徵兆)

英文 lucky
善;美
書證
- 吉事先近日。 —— 《禮記·曲禮》
- 令月、吉日。 —— 《儀禮·士冠禮》
- 吉禮大祝。三曰吉祝，五曰吉拜。 —— 《周禮·大宗伯》
- 吉人之辭寡。 —— 《易·繫辭》
- 吉日兮辰良。 —— 屈原《東皇太一》
例如吉士(古時對男子的美稱。引申指大華優美之人);吉靈即溜(形容身段靈活);吉吉抖抖(彎曲成串的樣子)

英文 good

名

朔日

例如如:吉月(農曆每月初一)

英文 the first day of the lunar month
婚禮，通常包括伴隨的慶祝活動

例如如:吉席(婚禮);吉期

英文 wedding
古代祭祀鬼神的禮儀。爲五禮(吉、兇、賓、軍、嘉)之一

例如如:吉巳(古禮，皇后於每年季春三月之巳日躬親蠶桑之事，其日卜須吉，故稱「吉巳」);吉典(吉禮之儀典);吉服(古祭祀時所著之服)

英文 sacrificial rites
古州名 [Ji prefecture]。隋置。唐、五代、宋、清因之。在今江西省吉安市
象聲詞

例如如:吉蹬蹬(馬蹄聲);吉丁(金屬玉器清脆的碰擊聲);吉丁當(金屬玉器等物碰擊或折斷聲);吉丁丁璫(器物撞擊的響聲);吉丟古堆(形容波濤洶涌澎湃的聲音);吉丁疙疸(坑窪不平的樣子)

吉 jí ㄐㄧˊ

形

好的、善的。與「凶」相對。

例如如：「吉祥」、「吉人天相」、「大吉大利」。

書證

唐·白居易〈新樂府·草茫茫〉：「奢者狼藉儉者安，一凶一吉在眼前。」

名

1.

有利的事。

例如如：「凶多吉少」、「趨吉避凶」。

2.

姓。如漢代有吉恪。

【丑集上】【口字部】康熙筆畫：6 部外筆畫：3

【唐韻】居質切【集韻】【韻會】【正韻】激質切，𠀤音拮。【說文】善也。【廣韻】吉利也。【書·大禹謨】惠迪吉。

又朔日曰吉。【詩·小雅】二月初吉。【周禮·天官·大宰】正月之吉。

又州名。【韻會】漢豫章地，隋置吉州。

又姓。【廣韻】出馮翊尹吉甫之後。漢有漢中太守吉恪。

又【集韻】極乙切，音佶。本作姞，姓也。

又【集韻】謹也。

又【集韻】【韻會】𠀤其吉切，音咭。亦姓也。【詩·小雅】彼君子女，謂之尹吉。【箋】吉讀爲姞。尹氏，姞氏，周室昏姻之舊姓也。○按《釋文》吉，毛讀如字。鄭讀爲姞，其吉反，又其乙反，三音皆可讀。

又【唐韻正】叶音髻。【曹植·黃帝三鼎贊】鼎質之精，古之神器。黃帝是鑄，以象太一。能輕能重，知凶識吉。一叶於二反。【徐勉·萱草賦】亦曰宜男，加名斯吉。華而不豔，雅而不質。隨晦明而舒卷，與風霜而榮悴。質叶音致。

說文解字·吉

卷二

善也。从士口。居質切

說文解字注

(吉)善也。从士口。居質切。十二部。

音標 & 周邊語言

國際音標: tɕi˧˥
唐代讀音: git
日語讀音: YOI
韓語羅馬: KIL
現代韓語: 길
越南語: cát

方言讀音（舊版簡文）

廣東話: gat1
客家話: [Sathewkok] git7 [Baoan] git7 [Meixian] git7 [Lufeng] git7 [MacIver] git7 [Dongguan] git7 [Lau Chunfat] gid5 [Hailu] git7 [Siyan] git7
潮州話: gig4(kik) [揭阳]gêg4(kek) [潮阳]giag4(kiak)

音系簡文

中古音: 見母質韻入聲吉小韻居質切三等開口；
近代音: 見母齊微韻入聲作上聲吉小空；
上古音: 黄侃系统：見母屑部；王力系统：見母質部；

書名	摄	声调	韵目	字母	声类	开合	等第	清浊	反切	拟音	索引
廣韻	臻	入	質	見		開	三	全清	居質切	kjet	469.09
集韻	臻	入	質		見	開	三	全清	激質切	kjet	668.9.2
集韻	臻	入	質		群	開	三	全濁	極乙切	ɡiet	669.2.4
集韻	臻	入	質		群	開	三	全濁	其吉切	ɡjet	669.11.7
韻略		入	質						激質切		25.1
增韻		入	質						激質切		24.1
中原		入上	齊微	見				全清		ki	4.1
中州		入作上聲	齊微						巾以切		5.1
洪武		入	質	見	古			全清	激質切	kiət	21.1

上古音摘要（声符/韵部/拟音）
字头	声符	韵部	广韵小韵	拟音	注解
吉	吉	質	吉	klid	甲文象供品在口表神佑吉利

《廣韻》 1

字头	小韵	反切	声母	韵母	等	呼	韵摄	廣韻目次	调	高本汉	王力	郑张	李荣	邵荣芬	潘悟云	蒲立本	推导	古韵罗马	有女罗马	注解
吉	吉	居質	見	質A	三等	開口	臻	入五質	入聲	ki̯ĕt	kĭĕt	kiɪt	kiĕt	kjet	kit	kit	ji	kjit	kit	吉利又姓出馮翊尹吉甫之後漢有漢中太守吉恪居質切八

《蒙古字韻》 1

字头	八思巴字	八思巴字（修正）	音译	拟音	调	注解
吉	ꡂꡦꡞ				入聲

《中原音韻》 1

字头	小韵	反切	声母	韵母	调	注解
吉	吉	見	見	齊微齊	入聲作上聲

《洪武正韻牋》 1

字头	小韵	反切	声母	韵母	调	注解
吉	吉	激質	二質	真	入聲

《分韻撮要》 1

字头	小韵	反切	声母	韵母	调	注解
吉	吉	見	見	𤲃	陰入	吉祥吉利又善也

時代	聲韻系統	韻部	聲母	韻母	聲調	備註
時代	聲韻系統名稱	韻部	聲母	韻母	聲調	備註
魏		質		jiət
晉		質		jiət
南北朝	宋北魏前期	質術櫛		jiet
南北朝	北魏後期北齊	質術櫛物迄		jiet
南北朝	齊梁陳北周隋	質術櫛物迄		jiet
隋唐	擬音/高本漢系統		k	i̯ĕt
隋唐	擬音/王力系統		k	ǐět
隋唐	擬音/董同龢系統		k	jet
隋唐	擬音/周法高系統		k	iɪt
隋唐	擬音/李方桂系統		k	jiĕt
隋唐	擬音/陳新雄系統		k	ǐet

時代	聲韻系統	韻部	聲母	韻母	備註
時代	聲韻系統名稱	韻部	聲母	韻母	備註
先秦	高本漢系統		k	i̯ĕt
先秦	王力系統	質	k	ǐet
先秦	董同龢系統	脂	k	jet
先秦	周法高系統	質	k	jiet
先秦	李方桂系統	脂	k	jit
兩漢	西漢	質
兩漢	東漢	質