吃食
吃食 詞語解釋
◎ 吃食
chī shí
ㄔ ㄕˊ
-
泛指可食用的物品。書證
- 左不過是那些金玉銅磁沒處撂的古董,再麼就是綢緞、吃食、衣服了。 —— 《紅樓夢》第二七回
英文 food -
專指飯菜。書證
- 賜我銀和米,又蒙賜喫食,論這恩和德,山高海深難報也。 —— 明·徐元《八義記·翳桑救輒》
英文 meal
◎ 吃食
chī shí
ㄔ ㄕˊ
-
食物的別稱。書證
- 呆子祇是想着喫食,那裏管什麽好歹,使戒刀挑斷繩索,放下怪來。 —— 《西遊記》第四十回
英文 food
吃食 國語辭典
點心之類的食物。
書證
- 這邊桌子上,放著點子、傢伙、吃食,那邊桌子上,又堆著天平、算盤、帳本子等類。 —— 《兒女英雄傳.第一五回》
吃食 翻譯
- 英語
- to eat (of bird or animal), to feed, food, edibles
- 德語
- iss!, iß!
- 法語
- aliments, nourriture, manger (pour un animal), se nourrir