号子 詞語解釋
◎ 号子
hào zǐ
ㄏㄠˋ ㄗˇ
-
集體勞動時為統一步調、減輕疲勞而唱的歌，通常由一人領唱，眾人應和。書證
- 一齊着力，打個號子，把那絲繩都攪斷，各攪了有十餘斤。 —— 明·吳承恩《西游記》
英文 work song -
監獄裏關押犯人的房間。英文 cell
-
指種類或類型，常與「這」、「那」等指示代詞連用。英文 category
-
科舉考場中供考生答卷和住宿的小房間，每間均有編號。書證
- 我時常聽說號子裏鬧鬼，我第一場就遇到這事，我不可不去看看。 —— 《糊塗世界》
英文 examination cell -
一種管樂器，即號筒。見“[[號筒]]”。英文 brass horn
号子 國語辭典
代客買賣證券為業的證券行號。每家證券商都有一個代表號碼，大多依據設立先後順序排列。
号子 翻譯
- 英語
- work chant, prison cell, type, sort, mark, sign, signal, (Tw) brokerage firm
- 法語
- chant de travail, cellule de prison, type, genre, marque, signe, signal