叮 基本解釋
- 再三囑咐。 例如 ～囑。～嚀（亦作「丁寧」）。
- 追問。 例如 ～問。
- 蚊蟲等用針形口器吸食。 例如 被蚊子～了一口。
叮 詳細解釋
-
(形聲。從口，丁聲。本義:切囑。如:叮嚀)例如 如:叮嚀)
-
同本義例如 如:千叮萬囑英文 give advice repeatedly
-
蟲類用針形口器刺人書證
- 力叮不釋。 —— 《聊齋志異·促織》
例如 如:叮得滿身是紅塊英文 sting -
比喻緊跟不放例如 如:一些人在叮他;叮問英文 stick with
-
〈方〉∶追問例如 如:跟着我又叮了他一句，他說明天準去，我才放心英文 question closely
-
形容清脆的響聲例如 如:叮咚;叮鈴;叮叮噹噹;叮噹響英文 tickling sound
叮 國語辭典
1.
蚊、蟻或蜜蜂等昆蟲螫咬人畜。
例如
如：「被蚊子 叮 了。」
2.
再三吩咐。
例如
如：「叮嚀」、「叮囑」。
參見「叮噹」、「叮叮噹噹」、「叮叮咚咚」等條。
叮 康熙字典
【丑集上】【口字部】 康熙筆畫：5 部外筆畫：2
【廣韻】【集韻】【正韻】
當經切，音丁。【玉篇】叮嚀，囑付也。
又通作丁寧。【後漢·郞覬傳】丁寧再三，留神於此。
叮 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tiŋ˥
- 日語讀音
- TANOMU NENGORO SASU
- 韓語羅馬
- CENG
- 現代韓語
- 정
- 越南語
- đinh
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- ding1
- 客家話
- [Meixian] den1 din1 [Baoan] den1 [MacIver] den1 [Siyan] den1 dang5 [Lau Chunfat] den1 [Hailu] den1 dang5
- 潮州話
- dêng1(teng) dêng3(tèng)
音系簡文
- 中古音
- 端母 青韻 平聲 丁小韻 當經切 四等 開口；
叮 字源字形
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本