口头语 詞語解釋
口头语
kǒu tóu yǔ
ㄎㄡˇ ㄊㄡˊ ㄩˇ
-
群眾日常使用的口語表達。書證
- 眼前景，口頭語，自能沁人心脾，耐人咀嚼。 —— 清·趙翼《甌北詩話·白香山詩》
英文 colloquialism -
說話時不自覺重複的慣用語句。書證
- 素姐說：「爺喲！這是我的口頭語兒，沒的也是罪過麼？ —— 《醒世姻緣傳》第六四回
英文 pet phrase
口头语 國語辭典
說話時的慣用語。如：「『哎喲！』是他的口頭語之一。」也作「口頭禪」。
口头语 翻譯
- 英語
- pet phrase, regularly used expression, manner of speaking
- 德語
- Redensart (siehe dagegen kouyu) (S, Sprachw)
- 法語
- expression utilisée régulièrement, manière de parler