叙旧 詞語解釋
◎ 叙旧
xù jiù
ㄒㄩˋ ㄐㄧㄡˋ
-
談論過去的交往情誼。書證
- 歸朝跼病肺，敘舊思重陳。 —— 唐·杜甫《寄族弟唐十八使君》
英文 reminisce -
按資歷任用舊屬。書證
- 禮新，敘舊；祿勳，合親；任良，物官。 —— 《左傳·昭公十四年》
英文 appoint by seniority
叙旧 國語辭典
1.
談論舊誼。
書證
- 世祖自尋陽還，遇悛於舟渚閒，歡宴敘舊，停十餘日乃下。 —— 《南齊書．卷三七．劉悛傳》
- 吾久別足下，特來敘舊，奈何疑我作 說客也？ —— 《三國演義．第四五回》
2.
銓敘舊人。
書證
- 禮新，敘舊；祿勛，合親。 —— 《左傳．昭公十四年》
叙旧 翻譯
- 英語
- to reminisce, to talk about former times
- 德語
- in Erinnerungen schwelgen
- 法語
- se souvenir, parler de l'ancien temps