反刍 詞語解釋
◎ 反刍
fǎn chú
ㄈㄢˇ ㄔㄨˊ
-
牛、羊等動物將粗嚼後的食物返回口中細嚼的行為。書證
- 太陽的光斑從枝葉中間篩落到二青氂油黑的身體上，它一邊舒舒服服地休息，一邊香香甜甜地反芻。 —— 碧野《我懷念的是牛•二青氂》
英文 rumination -
對過往事物的回憶與品味。英文 reminisce
反刍 國語辭典
1.
牛、羊、鹿等獸，食物入胃，又反至口中，重加咀嚼，再行嚥下，稱為「反芻」。
2.
比喻反覆而細心的思量。
反刍 翻譯
- 英語
- to ruminate, to chew the cud
- 法語
- rumination