厮守 詞語解釋
◎ 厮守
sī shǒu
ㄙ ㄕㄡˇ
-
互相陪伴守護。書證
- 喜則喜，得入手；愁則愁，不長久；忻則忻，我兩個廝守；怕則怕，人來破鬥。 —— 宋·吳曾《能改齋漫錄·逸文》
英文 stay together -
共同生活不離棄。書證
- 見來便覺情於我，廝守著、新來好過。 —— 宋·黃庭堅《鼓笛令》
英文 live together
厮守 國語辭典
相守在一起。
書證
- 我和你姨娘，姊妹們別了這幾年，卻要廝守幾日，我帶了你妹妹投你姨娘家去。 —— 《紅樓夢．第四回》
厮守 翻譯
- 英語
- to stay together, to rely on one another
- 德語
- zusammenbleiben (V)