半吊子
半吊子 詞語解釋
◎ 半吊子
bàn diào zǐ
ㄅㄢˋ ㄉㄧㄠˋ ㄗˇ
-
對某種知識只有一個粗略的、膚淺的或零星的瞭解的人或技藝不熟練的人英文 smatterer
-
形容不通情理,說話隨便,舉止不沉穩的人英文 tactless and impulsive person
半吊子 國語辭典
1.
不通事理，行事鹵莽的人。
例如
如：「你這個半吊子 !事情還沒弄清楚就妄下斷語，自作主張，真是莽撞。」
2.
稱一知半解的知識分子。
例如
如：「越是專家，越不敢妄下斷語；越是半吊子，反而越會口出狂言。」
半吊子 翻譯
- 英語
- dabbler, smatterer, tactless and impulsive person
- 法語
- touche-à-tout, néophyte, dilettante