千虑一失 詞語解釋
◎ 千虑一失
qiān lǜ yī shī
ㄑㄧㄢ ㄌㄩˋ ㄧ ㄕ
-
聰明人反覆思考也可能出現失誤。書證
- 著書之家，千慮一失，往往有之。 —— 清·俞樾《春在堂隨筆》
英文 error by a wise person
千虑一失 國語辭典
聰明人雖然考慮周詳，難免有失誤的地方。
書證
- 聖人千慮，必有一失；愚人千慮，必有一得。 —— 《晏子春秋·內篇·雜下》
- 常勝之家，千慮一失。 —— 《宋史·卷二七二·楊業等傳·論曰》
反義詞
千虑一得
千虑一失 近反義詞
反義詞
千虑一失 翻譯
- 英語
- reflect a thousand times and you can still make a mistake (idiom); to err is human
- 法語
- (expr. idiom.) l'erreur est humaine