千恩万谢 詞語解釋
千恩万谢
qiān ēn wàn xiè
ㄑㄧㄢ ㄣ ㄨㄢˋ ㄒㄧㄝ ˋ
-
反覆道謝，表示極度感激。書證
- 廬俊義大喜，取銀兩米穀，賑濟窮民，村農磕頭感激，千恩萬謝去了。 —— 《水滸傳》第一•八回
英文 profuse thanks
千恩万谢 國語辭典
再三稱謝。
書證
- 婆媳兩個，都來坐著喫了飯。喫到日西時分，胡屠戶喫的醺醺的。這裡母子兩個，千恩萬謝。 —— 《儒林外史．第三回》
- 婆子們站起來，眉開眼笑，千恩萬謝的不肯受。 —— 《紅樓夢．第三七回》