十字架
十字架 詞語解釋
◎ 十字架
shí zì jià
ㄕˊ ㄗˋ ㄐㄧㄚˋ
-
十字形的木架,是羅馬帝國時期的一種刑具,將犯人的手腳釘在其上,讓犯人慢慢死亡。傳說耶穌就是被釘死在十字架上的,所以基督徒把十字架當作標誌或受苦、死難的象徵書證
- 忠於真理、忠於哥白尼學說的意大利天文學家布魯諾…被異端裁判所活活燒死在十字架上。 —— 《哥白尼》
英文 cross
十字架 國語辭典
1.
羅馬帝國時代的一種刑具。為十字形木架，把人的雙手、雙腳釘在上面，使其慢慢死去。據新約全書記載，耶穌基督被釘在十字架上受難至死以救贖世人，因此，基督徒就以十字架代表基督本身或對基督教的信仰。
2.
比喻苦難、負擔。
例如
如：「別做出後悔莫及的事，否則，你將終生背著十字架，受盡良心的折磨！」
十字架 翻譯
- 英語
- cross, crucifix, yoke one has to endure
- 德語
- Kreuz, Kreuzzeichen (S)
- 法語
- crucifix, joug à endurer, crucifiement