化杖
化杖 詞語解釋
化杖
huà zhàng
ㄏㄨㄚˋ ㄓㄤˋ
-
古代神話中夸父追日，其手杖化為鄧林的故事。書證
- 夸父與日逐走，入日。渴欲得飲，飲於河、渭，河、渭不足，北飲大澤，未至，道渴而死。棄其杖，化為鄧林。 —— 《山海經·海外北經》
英文 mythical transformation -
指費長房以竹杖代替自己入葬求仙的故事，後用作死亡的代稱。書證
- 握留符而惻愴，思化杖而酸辛。 —— 南朝·梁簡文帝《華陽陶先生墓志銘》
英文 death metaphor