包藏禍心
包藏禍心 詞語解釋
◎ 包藏禍心
bāo cáng huò xīn
ㄅㄠ ㄘㄤˊ ㄏㄨㄛˋ ㄒㄧㄣ
-
禍心:害人之心。心裏藏着壞念頭例如 瞧這傢伙鬼鬼祟祟的樣子,準知道他包藏禍心英文 harbor evil intentions;hide malicious intents
包藏禍心 成語
解釋
包藏：隱藏，包含；禍心：害人之心。心裏懷着害人的惡意。
出處
《左傳·昭公元年》：“小國無罪，恃實其罪；將恃大國之安靖已，而無乃包藏禍心以圖之。”
示範
初與我爲客侶，不意～，隱我血貲，悍不還，今願得而甘心，何父之有？ ◎清·蒲松齡《聊齋志異·柳氏子》
語法
動賓式；作謂語、賓語；形容外表不露聲色暗中害人
包藏禍心 國語辭典
懷藏詭計，圖謀害人。唐．駱賓王．代李敬業討武氏檄：「猶復包藏禍心，竊窺神器。」也作「苞藏禍心」。
書證
- 小國無罪，恃實其罪，將恃大國之安靖己，而無乃包藏禍心以圖之。 —— 《左傳．昭公元年》
近義詞
心怀叵测﹑心存不轨
包藏禍心 近反義詞
近義詞
反義詞
近義詞
包藏禍心 翻譯
- 英語
- to harbor evil intentions (idiom); concealing malice
- 德語
- üble Absichten haben (S)
- 法語
- (expr. idiom.) avoir de mauvaises intentions