劝学 詞語解釋
◎ 劝学
quàn xué
ㄑㄨㄢˋ ㄒㄩㄝˊ
-
勉勵人勤奮學習。書證
- 敬教勸學，授方任能。 —— 《左傳·閔公二年》
英文 encourage learning -
古代官職名稱，類似後世的侍講、侍讀。書證
- 伯少受《詩》於師丹。大將軍王鳳薦伯宜勸學，召見晏昵殿。 —— 《漢書·敘傳上》
英文 official title
劝学 國語辭典
1.
勸勉鼓勵人勤於學習。
書證
- 敬教勸學，授方任能。 —— 《左傳．閔公二年》
- 今陛下昭至德，開大明，配天地，本人倫，勸學修禮，崇化厲賢，以風四方，太平之原也。 —— 《史記．卷一二一．儒林列傳．序》
2.
職官名。於宮廷、王府中專職主講經史諸書。
書證
- 伯少受詩於師丹。大將軍王鳳薦伯宜勸學，召見宴昵殿。 —— 《漢書．卷一○○．敘傳上》
3.
《荀子》篇名。東周戰國荀子著。全文論述求學的重要性，勉人為學精進不輟，應以達到聖人之境界為終。
劝学 翻譯
- 英語
- On learning, classic book by Confucian philosopher Xun Zi 荀子 (c. 310-237 BC)
- 法語
- Encouragements à l'étude (livre classique du philosophe confucéen Xun Zi)