力争上游 詞語解釋
◎ 力争上游
lì zhēng shàng yóu
ㄌㄧˋ ㄓㄥ ㄕㄤˋ ㄧㄡˊ
-
比喻努力爭取有利形勢。書證
- 然必借此一著，方可力爭上游，振起全局。 —— 清·薛福成《滇緬分界大概情形疏》
英文 strive for the upper reaches -
比喻力求先進。書證
- 所以才智人，不肯自暴棄，力欲爭上游，性靈乃其要。 —— 清·趙翼《閑居讀書作》詩之五
英文 aim high
力争上游 國語辭典
力争上游 近反義詞
近義詞
反義詞
反義詞
力争上游 翻譯
- 英語
- to strive for mastery (idiom); aiming for the best result, to have high ambitions
- 德語
- emporstreben (V), nach Perfektion streben