劈头盖脑的意思|漢典「劈头盖脑」詞語解釋

劈头盖脑（劈頭蓋腦）

拼音 pī tóu gài nǎo

注音ㄆㄧㄊㄡˊ ㄍㄞˋ ㄣㄠˇ

劈头盖脑 pī tóu gài nǎo ㄆㄧㄊㄡˊ ㄍㄞˋ ㄣㄠˇ

正對著頭部。形容來勢迅猛。
書證
- 纔跨進房門，忽然兩邊門側裡走出七八個老嫗丫環，一個個手執籬竹細棒，劈頭劈腦打將下來。 —— 《古今小說·金玉奴棒打薄情郎》
英文 right on the head