劈 基本解釋
- 用刀斧或強力破開。 例如 ～殺。～刺。～成兩半。
- 雷電擊壞或擊斃。 例如 天打雷～。
- 衝着，正對着。 例如 ～頭蓋腦。
- 兩個斜面合成的縱截面呈三角形的簡單機械，刀、斧、楔子等各種切削工具的刃都屬於這一類（亦稱「尖劈」）。
- 分開。 例如 ～柴。～成三股。
- 分裂，使從原物上分開。 例如 把菜幫兒～下來。
- 腿或手指等過分叉開。 例如 ～叉。
劈 詳細解釋
-
把繩股分開以拆散[繩子]例如 如:把繩子劈成三股英文 split
-
剝…;摘葉子書證
- 劈，破也。 —— 《說文》
- 劈，分也。 —— 《廣雅》
- 劈，剖也。 —— 《埤蒼》
- 以刀劈狼首。 —— 《聊齋志異·狼三則》
例如 如:劈白菜幫子英文 strip off;break off -
腿或手指等過分叉開例如 如:劈拉(兩腿叉開)英文 injure one's legs or fingers by opening them too wide
-
〈方〉∶說書證
- 不要怪我劈直話。 —— 周立波 《山鄉鉅變》
例如 又如:劈心(對準心口);劈腰(當腰，正對著腰);劈脊(正對著脊背);劈口(正對著嘴);劈頭劈臉(正對著頭和臉而來);劈先裡(首先;開頭);劈頭(立即;馬上);劈空(突然;忽然)英文 say
-
(形聲。从刀，闢聲。本義:破開;分割)例如 如:把繩子劈成三股
-
同本義書證
- 劈，破也。 —— 《說文》
- 劈，分也。 —— 《廣雅》
- 劈，剖也。 —— 《埤蒼》
- 以刀劈狼首。 —— 《聊齋志異·狼三則》
例如 又如:劈心(剖心);劈半兒(分做兩半);劈拉(成八字分開);劈箋(裁紙);劈空(劃破長空)英文 chop;cleave;split -
俗稱雷擊爲「劈」例如 如:劈雷(打雷)英文 strike
-
正對着; 衝着書證
- 便把魚汁劈臉潑將去，淋那酒保一身。 —— 《水滸傳》
- 劈胸只一提，丟翻在雪地上。
例如 又如:劈心(對準心口);劈腰(當腰，正對着腰);劈脊(正對着脊背);劈口(正對着嘴);劈頭劈臉(正對着頭和臉而來);劈先裏(首先;開頭);劈頭(立即;馬上);劈空(突然;忽然)英文 be right against (one's face) -
辨書證
- 舉其理，則皆謨明淵沉，剖微窮深，劈析是非，校度古今。 —— 唐·柳宗元 《答問》
英文 distinguish
-
簡單機械，由兩個斜面合成，縱截面呈三角形，木工、金工用的楔子和刀、斧等各種切削工具的刃都是劈例如 如:尖劈英文 wedge
-
〈方〉 不能自持例如 如:高興劈了;喜歡劈了英文 lose self-control
-
〈方〉 嘶啞例如 如:嗓子劈了英文 hoarse
劈 國語辭典
1.
用刀斧等從縱面將物體破開。
例如
如：「劈柴」、「 劈 成兩半」、「直 劈 而下」。
書證
- 唐·白居易〈潯陽三題˙溢浦竹〉詩：「剖 劈 青琅玕，家家蓋牆屋。」
- 宋·樂雷發〈烏烏歌〉：「請君為我焚卻離騷賦，我亦為君 劈 碎太極圖。」
2.
雷電擊毀。
例如
如：「天打雷 劈 」。
3.
朝著、對著。
例如
如：「劈面」、「劈頭」。
書證
- 《水滸傳·第三八回》：「李逵聽了，便把魚汁劈臉潑將出去，淋那酒保一身。」
參見「[[劈柴]]」條。
劈 康熙字典
【子集下】【刀字部】 康熙筆畫：15 部外筆畫：13
【唐韻】普擊切【集韻】【韻會】匹歷切，
音霹。【說文】破也。从刀，辟聲。【玉篇】裂破也。【廣韻】割也。【集韻】分也。
劈 說文解字
說文解字·劈
卷四
破也。从刀辟聲。普擊切
說文解字注
(劈)破也。此字義與副近而不同，今字用劈爲副。劈行而副廢矣。劈與副古經有相通者，大宗伯疈辜祭。疈在一部，故書疈爲罷。大鄭釋爲披磔牲以祭。罷披破同十七部，劈在十六部，此其音義相通之證也。考工記假薜爲劈，注云：薜，破裂也。又或假擘爲之，張衡賦云分肌擘理是也。从刀辟聲。普擊切。十六部。
劈 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- pʰi˥; pʰi˨˩˦
- 唐代讀音
- pek
- 日語讀音
- SAKU TSUNZAKU
- 韓語羅馬
- PYEK
- 現代韓語
- 벽
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- pek3 pek6 pik1
- 客家話
- [Sathewkok] piak7 [Dongguan] piak7 [MacIver] piak7 [Siyan] pit7 piak7 [Meixian] piak7 bit7 tiap8 [Baoan] piak7 [Lau Chunfat] mag5 piag5 [Hailu] pit7 piak7
- 潮州話
- pêg4 (phek)
音系簡文
- 中古音
- 滂母 錫韻 入聲 霹小韻 普擊切 四等 開口；
- 近代音
- 滂母 齊微韻 入聲作上聲 匹小空；
- 上古音
- 黄侃系统：滂母 錫部 ；王力系统：滂母 錫部 ；
| 書名 | 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 | 索引 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 廣韻 | 梗 | 入 | 錫 | 滂 | 開 | 四 | 次清 | 普擊切 | pʰiek | 520.31 | |
| 集韻 | 梗 | 入 | 麥 | 滂 | 開 | 二 | 次清 | 匹麥切 | pʰɐk | 738.3.4 | |
| 集韻 | 梗 | 入 | 錫 | 滂 | 開 | 四 | 次清 | 匹歷切 | pʰɛk | 749.5.3 | |
| 韻略 | 入 | 錫 | 匹歷切 | 6.2 | |||||||
| 增韻 | 入 | 錫 | 匹歷切 | 6.2 | |||||||
| 中原 | 入上 | 齊微 | 滂 | 次清 | pʼi | 3.4 | |||||
| 中州 | 入作上聲 | 齊微 | 鋪米切 | 4.5 | |||||||
| 中州 | 入作上聲 | 皆來 | 鋪買切 | 7.4 | |||||||
| 洪武 | 入 | 陌 | 滂 | 普 | 次清 | 匹亦切 | p‘iək | 33.5 |
| 字头 | 声符 | 韵部 | 广韵小韵 | 拟音 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 劈 | 辟 | 錫 | 霹 | pʰeːɡ |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 劈 | 霹 | 普擊 | 滂 | 錫開 | 四等 | 開口 | 梗 | 入二十三錫 | 入聲 | pʰiek | pʰiek | pʰek | pʰek | pʰɛk | pʰek | pʰɛjk | pi | phek | phek | 剖也裂也破也 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 劈 | ꡍꡞ | 入聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 劈 | 僻 | 匹亦 | 七陌 | 庚 | 入聲 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 錫 | iek | ||||
| 晉 | 錫 | iek | ||||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 陌麥昔錫 | iek | |||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 陌麥昔錫 | iek | |||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 陌麥昔錫 | iek | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | pʰ | iek | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | pʰ | iek | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | pʰ | iɛk | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | ph | iek | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | pʰ | iek |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 王力系統 | 錫 | pʰ | iek | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 佳 | pʰ | iek | |
| 先秦 | 周法高系統 | 錫 | pʰ | ek | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 佳 | ph | ik |
劈 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1