前车之鉴 詞語解釋
◎ 前车之鉴
qián chē zhī jiàn
ㄑㄧㄢˊ ㄔㄜ ㄓ ㄐㄧㄢˋ
-
比喻可以作為教訓的過往失敗經驗。書證
- 前車覆，後車誡。 —— 《大戴禮記·保傅》
英文 lesson from past failures -
可供借鑑的歷史教訓。書證
- 前轍可鑒。 —— 宋·陳亮《與石應之書》
英文 warning example
前车之鉴 國語辭典
前车之鉴 近反義詞
近義詞
反義詞
前车之鉴 翻譯
- 英語
- to learn a lesson from the mistakes of one's predecessor (idiom)
- 德語
- Ein umgekippter Wagen ist eine gute Warnung (S)
- 法語
- tenir compte des leçons du passé