前奏
前奏 詞語解釋
◎ 前奏
qián zòu
ㄑㄧㄢˊ ㄗㄡˋ
-
英文 prelude
-
在一個主要或更重要的事情之前介紹性的表演、行動、事件或其他事情。比喻事情的先聲
-
同“前奏曲”
前奏 國語辭典
1.
往日所上的奏章。
書證
- 及援還，從公府求得前奏，難十餘條，乃隨牒解釋，更具表言。 —— 《後漢書．卷二四．馬援傳》
2.
比喻一切行為的開端。
例如
如：「這一部分只是故事的前奏，好戲還在後頭呢！」
前奏 翻譯
- 英語
- prelude, presage
- 德語
- ahnen, Vorbote sein von, ankündigen , Auftakt (S), Vorspiel (S)
- 法語
- prélude, préliminaires