刮胡子 詞語解釋
刮胡子guā hú zǐㄍㄨㄚ ㄏㄨˊ ㄗˇ
- 剃除鬍鬚。英文shave
- 比喻嚴厲批評他人。書證
- 刮鬍子算什麼？我就是給人家刮慣了的！——沙汀《歐么爸》
英文criticize
刮胡子 國語辭典
1.
用剃刀或刮鬍刀刮去臉上的鬚毛。如：「他整日埋首趕稿，已經有好幾天沒刮鬍子了。」也作「刮臉」。
2.
責備、訓斥。如：「他因常常遲到早退，今天一進辦公室，就被老總叫進去狠狠的刮鬍子。」也作「刮臉」。
刮胡子 翻譯
- 英語
- to shave
- 德語
- sich rasieren
用剃刀或刮鬍刀刮去臉上的鬚毛。如：「他整日埋首趕稿，已經有好幾天沒刮鬍子了。」也作「刮臉」。
責備、訓斥。如：「他因常常遲到早退，今天一進辦公室，就被老總叫進去狠狠的刮鬍子。」也作「刮臉」。