刚愎自用 詞語解釋
◎ 刚愎自用
gāng bì zì yòng
ㄍㄤ ㄅㄧˋ ㄗˋ ㄩㄥˋ
-
固執己見，不聽勸告。書證
- 始皇為人，天性剛戾自用，起諸侯，並天下，意得欲從，以為自古莫及己。 —— 《史記·秦始皇本紀》
英文 headstrong -
自以為是，不採納他人意見。書證
- 綸復獨奏給事中王讓不赴考察，且言明剛愎自用，己言多不見從，乞與明俱罷。 —— 《明史·章綸傳》
英文 self-opinionated
刚愎自用 國語辭典
性情倔強，固執己見。明．沈德符也作「剛愎自任」、「剛褊自用」、「剛戾自用」。
書證
- 各堂上官不從臣言，而都御史高明，剛愎自用，十三道御史豈無一人可斥？高明心懷不公。 —— 《萬曆野獲編．卷上．吏部．大計部院互訐》
刚愎自用 近反義詞
近義詞
反義詞
刚愎自用 翻譯
- 英語
- obstinate and self-opinionated (idiom)
- 德語
- eigensinnig
- 法語
- (expr. idiom.) obstiné et opiniâtre