切身的意思|漢典「切身」詞語解釋

切身

拼音qiè shēn

注音ㄑㄧㄝ ˋ ㄕㄣ

切身qiè shēnㄑㄧㄝ ˋ ㄕㄣ

親自
例如身切體驗
英文direct
關係到自身
例如切身利益
英文personal

切身qiè shēnㄑㄧㄝˋ ㄕㄣ

1.

近身。

近義詞亲身

2.

與自身密切相關。也作「切己」.

書證

朝夕點檢，是切身之急務。 ——宋．朱熹〈答程正思書〉

3.

親身、自身。

例如如：「晚歸的人要特別留心切身的安全。」

近義詞亲身

英語: direct, concerning oneself, personal
德語: hautnah, persönlich nahe,intim (Adj)
法語: personnel, particulier