出落
出落 詞語解釋
◎ 出落
chū luo
ㄔㄨ ˙ㄌㄨㄛ
-
出挑;青年人(多指女性)的體態容貌(向美好的方面)變化例如 小姑娘出落得更漂亮英文 grow(prettier,etc.)
出落 國語辭典
1.
顯出、表現。
2.
弄到如此，只落得。
3.
少年男女到了青春期間，體態容貌轉為美好出眾。
書證
- 替人討了一個童養媳婦，長到十六歲，卻出落得十分人才。 —— 《儒林外史．第五三回》
- 寶玉心中品度黛玉，越發出落的超逸了。 —— 《紅樓夢．第一六回》
出落 翻譯
- 英語
- to grow (prettier etc), to mature into, to blossom
- 法語
- s'épanouir