出神
出神 詞語解釋
◎ 出神
chū shén
ㄔㄨ ㄕㄣˊ
-
神情專注而發愣英文 be spellbound
出神 國語辭典
1.
神魂飛出軀體之外。
書證
- 原來行者那一棒不曾打殺妖精，妖精出神去了。 —— 《西遊記．第二七回》
2.
精神專注於某事而發怔。
書證
- 今見賈珍苦苦的說到這步田地，心中已活了幾分，卻又眼看著鳳姐出神。 —— 《紅樓夢．第一三回》
- 出神細看，看完了一遍。 —— 《文明小史．第五四回》
出神 翻譯
- 英語
- spellbound, entranced, lost in thought
- 法語
- ravissement, s'extasier, extase