出榜
出榜 詞語解釋
◎ 出榜
chū bǎng
ㄔㄨ ㄅㄤˇ
-
公佈中試者或入選者姓名例如 出榜定在明天英文 publish a list of successful candidates or examinees
-
張貼告示例如 出榜招賢英文 put up a notice
出榜 國語辭典
1.
揭示中試者的名單。
書證
- 到出榜那日，家裡沒有早飯米。 —— 《儒林外史．第三回》
- 外頭只知道是明日出榜，其實場裡今日早半天就拆彌封填起榜來了。 —— 《兒女英雄傳．第一回》
2.
張貼文告。
書證
- 我王出榜於朝門外，令教在世間應有室女者，盡皆來進。 —— 《武王伐紂平話．卷上》
- 盡取小沛軍馬入城，出榜安民。 —— 《三國演義．第一二回》
出榜 翻譯
- 英語
- to publish class list of successful exam candidates
- 法語
- publier la liste de classe des candidats qui ont réussi à l'examen