出於意表的意思|漢典「出於意表」詞語解釋

出於意表

拼音chū yú yì biǎo chū yú yì wài

注音ㄔㄨㄩˊ ㄧˋ ㄅㄧㄠˇ ㄔㄨㄩˊ ㄧˋ ㄨㄞˋ

出於意表chū yú yì biǎoㄔㄨㄩˊ ㄧˋ ㄅㄧㄠˇ

出乎人的意料之外。
書證
- 談議朗暢，出於意表。——唐·張讀《宣室志》
英文beyond expectation

出於意表chū yú yì wàiㄔㄨㄩˊ ㄧˋ ㄨㄞˋ

同"出於意表"。
書證
- 自想這件事真出於意外，必須自家投到，申訴明白。——《黃繡球》
英文unexpectedly

解釋指出乎人的意料之外。

出處唐·張讀《宣室志》卷四：“一夕，風月晴瑩，有扣門者，出視之，見一丈夫，衣冠甚偉，儀狀秀逸。喬延入與坐，談議朗暢，出於意表。喬重之，以爲人無及者。”