出彩
出彩 詞語解釋
◎ 出彩
chū cǎi
ㄔㄨ ㄘㄞˇ
-
舊時戲劇表演中塗紅色模擬流血的場景。書證
- 那時三兒在旁邊正呆呆的望着公子的胸脯子，要看這回刀尖出彩。 —— 清·文康《兒女英雄傳》
英文 bloodshed -
表現出色令人讚賞。書證
- 『曉梅』的扮演者陶紅也是目前正在走紅的明星，在片中表演可圈可點，頻頻出彩。 —— 《北京晚報》
英文 brilliant -
非常精彩。書證
- 劇中演員的表演也較有特色，李保田扮演的劉墉，王剛出演的和珅尤其出彩。 —— 《北京晚報》
英文 excellent
出彩 國語辭典
指戲曲表演中用塗上紅色的辦法表示殺傷或流血。也指受傷出血。
書證
- 那時三兒在旁邊正呆呆的望著公子的胸脯子，要看這回刀尖出彩。 —— 《兒女英雄傳．第六回》