出局
出局 詞語解釋
◎ 出局
chū jú
ㄔㄨ ㄐㄩˊ
-
棒球比賽中,進攻的球員因被三振、封殺或刺殺而失去繼續進攻的權利例如 這次比賽的最後一次出局英文 out
出局 國語辭典
1.
指官吏的去職。
2.
舊時稱妓女應召外出陪客飲酒為「出局」。也作「出條子」。
書證
- 如今看見出局的轎子，一般是呼么喝六，橫衝直撞。 —— 《官場現形記》第八回
- 此時四馬路上，正是笙歌匝地，鑼鼓喧天，妓女出局的轎子，往來如織。 —— 《文明小史》第一九回
3.
棒球比賽中，球員因被三振、接殺、封殺等原因，而喪失進攻權利，稱為「出局」。
例如
如：「三振出局」、「接殺出局」。
出局 翻譯
- 英語
- to send off (player for a foul), to knock out (i.e. to beat in a knock-out tournament), to eliminate, to call out, to kill off, to pull out of (a competition), to retire (a runner in baseball), out (i.e. man out in baseball)
- 法語
- renvoyer (un joueur sur le banc de touche), mettre KO, éliminer (un adversaire), se retirer (d'une compétition)