出亂子
出亂子 詞語解釋
◎ 出亂子
chū luàn zǐ
ㄔㄨ ㄌㄨㄢˋ ㄗˇ
-
“出岔子”又作“出亂子”例如 你們這樣搞下去,非出亂子不可!英文 go wrong
出亂子 國語辭典
闖禍、出錯、發生變故。也作「出樓子」、「出漏子」。
書證
- 不好！恐怕要出亂子！俺們趕緊回去預備搬家罷！ —— 《老殘遊記．第一三回》
出亂子 翻譯
- 英語
- to go wrong, to get into trouble
- 德語
- zu einem Verhängnis führen
- 法語
- aller mal, avoir des ennuis