几上肉的意思|漢典「几上肉」詞語解釋

几上肉

拼音 jǐ shàng ròu

注音ㄐㄧˇ ㄕㄤˋ ㄖㄡˋ

◎ 几上肉 jǐ shàng ròu ㄐㄧˇ ㄕㄤˋ ㄖㄡˋ

案板上的肉，比喻任人宰割的對象。
書證
- 左將軍張郃等舳艫直渡，擊其南渚，賊赴水溺死者數千人，又為地道攻城，城中外雀鼠不得出入，此几上肉耳！ —— 晉·王沈《魏書》
英文 meat on the table