决定 詞語解釋
◎ 决定
jué dìng
ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ
-
對事情做出主張。書證
- 政事決定於冢宰。 —— 司馬遷《史記•殷本紀》
英文 decide -
判斷並作出結論。書證
- 王者決定諸疑，參以卜筮。 —— 司馬遷《史記•龜策列傳》
英文 determine -
態度堅定不移。書證
- 垂決定言，授菩薩記。 —— 前蜀•傅光《慧義寺節度使王宗侃尊勝幢記》
英文 firm -
表示必然的結果。英文 certain
-
起主導作用的條件。英文 determinant
-
已經確定的主張或事項。英文 resolution
决定 國語辭典
1.
對事情做判斷與主張。
書證
- 帝武丁即位，思復興殷，而未得其佐。三年不言，政事決定於冢宰。 —— 《史記．卷三．殷本紀》
- 令天下昭然知之，然後決定大策。 —— 《漢書．卷七四．丙吉傳》
近義詞
定夺 决议 2.确定 3.决计 决心
反義詞
不决
2.
一定。
書證
- 若欲與湯進之同做，決定做不成，後來果如此。 —— 《朱子語類．卷一三一．中興至今日人物上》
3.
堅決的意志。
例如
如：「他有了更好的工作機會，決定離開，看來是留不住了。」
4.
决定 近反義詞
近義詞
反義詞
近義詞
决定 翻譯
- 英語
- to decide (to do something), to resolve, decision, CL:個|个[ge4],項|项[xiang4], certainly
- 德語
- Beschluss, Entscheidung (S), beschließen, entscheiden (V)
- 法語
- décision, résolution, décider, se résoudre à