内家 詞語解釋
◎ 内家
nèi jiā
ㄋㄟˋ ㄐㄧㄚ
-
指皇宮或宮廷。書證
- 盡送春毬出內家，記巡傳把一枝花。 —— 唐·王建《宮詞》之五十
英文 imperial palace -
宮廷中的侍女。書證
- 身是三千第一名，內家叢裏獨分明。 —— 唐·薛能《吳姬》詩之十
英文 palace maid -
宮廷中的太監。書證
- 生還侍兒少，熟識內家稀。 —— 唐·李敬方《太和公主還宮》詩
英文 eunuch -
品行端正的良家婦女。書證
- 不施脂粉，淡雅梳妝，自然內家氣象。 —— 《初刻拍案驚奇》卷二
英文 respectable woman -
指世俗人家。書證
- 靜觀此時已是內家裝扮了。 —— 《初刻拍案驚奇》卷三四
英文 secular family -
指武當派內家拳法。書證
- 武當拳是明太祖留下的，叫作『內家』。 —— 《兒女英雄傳》第六回
英文 internal martial arts
内家 國語辭典
1.
皇宮、天子的居所。
2.
宮中妃妾。
書證
- 是貴戚皇孫家豔妾，來此看燈。不然，如何內家裝束？ —— 《金瓶梅．第一五回》
- 此位內家，原是卿所進奉。今著卿領去，到府中將息病體，待得痊安，再許進宮未遲。 —— 《醒世恆言．卷一三．勘皮靴單證二郎神》
3.
宮中之人，太監。
書證
- 夏太府打發了一個小內家來說話。 —— 《紅樓夢．第七二回》
4.
良家婦女。
書證
- 吳大郎上下一看，只見不施脂粉，淡雅梳妝，自然內家氣象，與那胭花隊裡的迥別。 —— 《初刻拍案驚奇．卷二》
5.
世俗人家。
書證
- 靜觀此時已是內家裝扮了，又道：『黃夫人待他許多好處，已自認他為乾娘了。』 —— 《初刻拍案驚奇．卷三四》
6.
內家拳。
書證
- 武當拳是明太祖洪武爺留下的，叫作內家；少林拳是姚廣孝姚少師留下的，叫作外家。 —— 《兒女英雄傳．第六回》