内人 詞語解釋
内人nèi rénㄋㄟˋ ㄖㄣˊ
- 本家族的人。書證
- 無內人之疏而外人之親。——《荀子·法行》
英文family member - 宮中的女官或宮女。書證
- 掌王之內人及女宮之戒令。——《周禮·天官·寺人》
英文palace maid - 對自己妻子的稱呼。書證
- 茹蔬貧宦慣，蓄旨內人工。——清·趙翼《觀家人腌菜戲成四十韻》
英文wife - 古代泛指妻妾。書證
- 今及其死也，朋友諸臣未有出涕者，而內人皆行哭失聲。——《禮記·檀弓下》
英文concubine - 宮廷中的女伎。書證
- 內人已唱《春鶯囀》，花下傞傞軟舞來。——唐·張祜《青鶯囀》
英文female entertainer - 貴族家中的女伎。書證
- 勉求昂出內人傳盃，昂良久不出。——《南史·袁昂傳》
英文private entertainer
内人 國語辭典
1.
宮人。多指宮中的女官或宮女。
書證
- 康以太后久臨朝政，心懷畏懼，託病不朝。太后使內人問之。 ——《後漢書．卷一○．皇后紀上．和熹鄧皇后紀》
- 卻說後唐明宗歸天，閔帝即位，應有內人，盡令出外嫁人。 ——《喻世明言．卷一五．史弘肇龍虎君臣會》
2.
舊時泛指妻妾。
書證
- 今及其死也，朋友諸臣未有出涕者，而內人皆行哭失聲。 ——《禮記．檀弓下》
3.
唐稱宮妓。
4.
稱親近的人。多指同一家族的人。
書證
- 內人之疏，而外人之親，不亦遠乎？ ——《荀子．法行》
5.
稱謂。對他人稱自己的妻子。如：「這是我內人。」也作「內子」。
内人 翻譯
- 英語
- my wife (humble)