兼程
兼程 詞語解釋
◎ 兼程
jiān chéng
ㄐㄧㄢ ㄔㄥˊ
-
指夜以繼日,加倍趕路書證
- 有意兼程去,飄然二翼輕。 —— 錢起《送原公南遊》
英文 travel at double speed
兼程 國語辭典
不分晝夜，加倍速度的趕路。也作「並行」、「兼行」。
書證
- 有意兼程去，飄然二翼輕。 —— 唐·錢起《送原公南遊》詩
- 本該出月到家，因聞得元春喜信，遂晝夜兼程而進，一路俱各平安。 —— 《紅樓夢·第一六回》
兼程 翻譯
- 英語
- to travel at double speed, to make all haste
- 德語
- mit doppelter Geschwindigkeit reisen (V)
- 法語
- faire à la hâte