养神 詞語解釋
◎ 养神
yǎng shén
ㄧㄤˇ ㄕㄣˊ
-
保養精神。書證
- 動而以天行,此養神之道也。 —— 莊子《刻意》
英文 nourish the spirit -
供奉鬼神。書證
- 敬在養神,篤在守業。 —— 左傳《成公十三年》
英文 offer sacrifices to gods
养神 國語辭典
休養精神。
書證
- 久病新愈,氣虛多驚,倦視綺羅,厭聞絃管,思欲靜坐養神,乃策杖徐步入後園中。 —— 《初刻拍案驚奇.卷二八》
- 依我說,太太不在家,姨娘安靜些養神罷了,何苦只要操心。 —— 《紅樓夢.第五五回》
养神 翻譯
- 英語
- to rest, to recuperate, to regain composure
- 德語
- ruhen (V)
- 法語
- se reposer, récupérer, reprendre son sang-froid