养活 詞語解釋
◎ 养活
yǎng huó
ㄧㄤˇ ㄏㄨㄛˊ
-
供給生活所需，使能維持生存。書證
- 須有餘剩衣食，養活眾人。 —— 宋·蘇軾《論綱梢欠折利害狀》
英文 support -
方言指購置物品。英文 purchase
-
指維持生活的費用。書證
- 幫着他討些養活，喫用他些酒食錢物。 —— 明·朱有燉《清河縣繼母大賢》
英文 living expenses
养活 國語辭典
1.
贍養、撫養。
書證
- 棄其女，養活兄子，州郡高其義。 —— 《東觀漢記．卷一七．魏譚傳》
- 天要壞我家門，殺了這孩兒是逆天道。且養活教長成，看他又作麼生？ —— 《五代史平話．梁史．卷上》
2.
豢養、供養。
書證
- 既然怕興師動眾，不如不養活這些閒人了！ —— 《儒林外史．第四三回》
- 凡有外國人來，都是我們家養活。 —— 《紅樓夢．第一六回》
养活 翻譯
- 英語
- to provide for, to keep (animals, a family etc), to raise animals, to feed and clothe, support, the necessities of life, to give birth
- 德語
- ernährt , ernähren (V)
- 法語
- alimenter, aux dépens de