兵荒马乱 詞語解釋
◎ 兵荒马乱
bīng huāng mǎ luàn
ㄅㄧㄥ ㄏㄨㄤ ㄇㄚˇ ㄌㄨㄢˋ
-
形容戰爭時期社會動蕩混亂的景象。書證
- 不然，那兵荒馬亂，定然遭驅被擄。 —— 元·無名氏《梧桐葉》第四摺
英文 war chaos
◎ 兵荒马乱
bīng huāng mǎ luàn
ㄅㄧㄥ ㄏㄨㄤ ㄇㄚˇ ㄌㄨㄢˋ
-
同「兵荒馬亂」，形容戰亂時期的混亂狀況。書證
- 亂紛紛東逃西竄，鬧烘烘兵慌馬亂，一路奔回氣尚喘。 —— 明·陸華甫《雙鳳記》第二一摺
英文 war turmoil
兵荒马乱 國語辭典
兵荒马乱 近反義詞
近義詞
反義詞
近義詞
反義詞
兵荒马乱 翻譯
- 英語
- soldiers munity and troops rebel (idiom); turmoil and chaos of war
- 法語
- agitation et chaos de guerre