关键 詞語解釋
◎ 关键
guān jiàn
ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄢˋ
-
比喻事物最關緊要的部分或對事情起決定作用的因素。書證
- 顧盼為殺生之神器，脣吻為興亡之關鍵。 —— 晉·葛洪《抱朴子·暢玄》
英文 key -
門閂。書證
- 其人入數屋，俄頃而去。旦視關鍵不異，方知非人。 —— 《北齊書·竇泰傳》
英文 bolt -
機關，機械裝置。書證
- ﹝楊務廉﹞常於沁州市內刻木作僧，手執一碗，自能行乞。碗中錢滿，關鍵忽發，自然作聲云：「布施！ —— 唐·張鷟《朝野僉載》卷六
英文 mechanism -
比喻詩文的結構。書證
- 蘇文忠公詩，初若豪邁天成，其實關鍵甚密。 —— 宋·周必大《二老堂詩話·東坡寒碧軒詩》
英文 structure -
比喻咽喉要地。書證
- 夫制險分國，各有攸宜，劍閣之隘，實蜀之關鍵。 —— 《晉書·殷仲堪傳》
英文 strategic point -
比喻禁約。書證
- 如不限以關鍵，肆其傍通，則蔓草難除，涓流遂積。 —— 《魏書·蕭寶夤傳》
英文 restraint
关键 國語辭典
关键 近反義詞
近義詞
反義詞
关键 翻譯
- 英語
- crucial point, crux, CL:個|个[ge4], key, crucial, pivotal
- 德語
- Angelpunkt (S)
- 法語
- crucial, décisif, clef