入神
入神 詞語解釋
◎ 入神
rù shén
ㄖㄨˋ ㄕㄣˊ
-
專注於眼前有濃厚興趣的事物或陷入沉思例如 他入神地站在畫前,良久方纔離去英文 be entranced;be enthralled
-
形容達到精妙的境界例如 這幅人物畫畫得真入神英文 superb;marvellous
入神 國語辭典
1.
因對某事物興趣濃厚，而精神集中，心無旁騖。
書證
- 處順故無累，養德乃入神。 —— 《文選．江淹．雜體詩．嵇中散》
- 老爺側著耳朵，一字字跟著聽明白兩句唱道：『是蓋世英雄，始信短如春夢。』正聽得有些入神兒。 —— 《兒女英雄傳．第三九回》
近義詞
入迷
2.
形容技藝非常高超精妙。
書證
- 彈箏奮逸響，新聲妙入神。 —— 《文選．古詩十九首．今日良宴會》
入神 近反義詞
近義詞
入神 翻譯
- 英語
- to be enthralled, to be entranced
- 德語
- Andacht (S), verzücken (V)
- 法語
- tomber en extase, superbe, merveilleux