兒孫自有兒孫福
兒孫自有兒孫福 詞語解釋
◎ 兒孫自有兒孫福
ér sūn zì yǒu ér sūn fú
ㄦˊ ㄙㄨㄣ ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄦˊ ㄙㄨㄣ ㄈㄨˊ
-
子孫自有他們的福分,長輩不必過度操勞擔憂。書證
- 兒孫自有兒孫福,與儂報國須勤耕。 —— 宋·周密《癸辛雜識續集·葉李紀夢詩》
英文 descendants' fortune
兒孫自有兒孫福 國語辭典
(諺語)子孫自有他們的福氣。
書證
- 枉使心機閒計較,兒孫自有兒孫福。 —— 《初刻拍案驚奇.卷一》
兒孫自有兒孫福 翻譯
- 英語
- younger generations will do all right on their own (idiom)