光陰似箭
光陰似箭 詞語解釋
◎ 光陰似箭
guāng yīn sì jiàn
ㄍㄨㄤ ㄧㄣ ㄙˋ ㄐㄧㄢˋ
-
指時光如同箭飛行那樣快速消逝,比喻光陰極易逝去,也作“光陰如箭”書證
- 秋來庭下,光陰如箭,似無言有意傷儂。 —— 宋·蘇軾《行香子·秋興》
英文 time flies like an arrow;how time flies
光陰似箭 成語
解釋
光陰：時間。時間如箭，迅速流逝。形容時間過得極快。
出處
唐·韋莊《關河道中》詩：“但見時光流似箭，豈知天道曲如弓。”
示範
～，日月如梭，不覺半年有餘。 ◎明·馮夢龍《警世通言》卷三十三
語法
主謂式；作定語、分句；形容時間過得極快
光陰似箭 國語辭典
形容時間消逝如飛箭般迅速。也作「光陰如電」、「光陰如箭」。
書證
- 光陰似箭，不覺又是一年。 —— 《京本通俗小說．菩薩蠻》
- 光陰似箭，日月如梭。不覺江流年長一十八歲。 —— 《西遊記．第九回》
近義詞
日月如梭
光陰似箭 近反義詞
近義詞
反義詞
近義詞
光陰似箭 翻譯
- 英語
- time flies like an arrow (idiom); How time flies!
- 德語
- Die Zeit vergeht wie im Flug. (S, Sprichw)
- 法語
- Le temps file comme une flèche