先觉 詞語解釋
◎ 先觉
xiān jué
ㄒㄧㄢ ㄐㄩㄝˊ
-
事先察覺或認識。書證
- 不逆詐，不億不信，抑亦先覺者，是賢乎！ —— 《論語·憲問》
英文 foresight -
覺悟早於常人的人。書證
- 天之生此民也，使先知覺後知，使先覺覺後覺也。 —— 《孟子·萬章上》
英文 pioneer
先觉 國語辭典
1.
事先察覺。
書證
- 不逆詐，不億不信，抑亦先覺者，是賢乎！ —— 《論語．憲問》
- 雖情謬先覺，而跡淪驕餌。 —— 《文選．任昉．到大司馬記室牋》
2.
較常人先覺悟的人。也作「先醒」。
書證
- 天之生此民也，使先知覺後知，使先覺覺後覺 也。 —— 《孟子．萬章上》
- 愍流俗之未悟，獨超然而先覺。 —— 《文選．成公綏．嘯賦》
先觉 翻譯
- 英語
- person with foresight
- 法語
- personne prévoyante