先禮後兵
先禮後兵 詞語解釋
◎ 先禮後兵
xiān lǐ hòu bīng
ㄒㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄏㄡˋ ㄅㄧㄥ
-
謂辦交涉時,先採用禮貌的方式,行不通時再使用強硬手段英文 take strong measures only after courteous ones fail
先禮後兵 成語
解釋
禮：禮貌；兵：武力。先按通常的禮節同對方交涉，如果行不能，再用武力或其他強硬手段解決。
出處
明·羅貫中《三國演義》第十一回：“劉備遠來救援，先禮後兵，主公當用好言答之，以慢備心，然後進兵攻城，城可破也。”
示範
你這～方法實在高明。
語法
連動式；作謂語、賓語、分句；指辦事方法巧妙
先禮後兵 國語辭典
先以禮節相待，再以強硬的手段相抗。
書證
- 劉備遠來救援，先禮後兵，主公當用好言答之。 —— 《三國演義．第一一回》
先禮後兵 近反義詞
近義詞
反義詞
先禮後兵 翻譯
- 英語
- peaceful measures before using force (idiom); diplomacy before violence, jaw-jaw is better than war-war