元宵
元宵 詞語解釋
◎ 元宵
yuán xiāo
ㄩㄢˊ ㄒㄧㄠ
-
舊時稱“上元節”,即農曆正月十五晚英文 night of the 15th of the 1st lunar month
-
燈節那天由糯米粉製成的甜餡湯糰食品英文 sweet dumplings made of glutinous rice flour(for the Lantern Festival)
元宵 國語辭典
1.
元宵節的簡稱。參見「元宵節」條。
2.
將餡放在鋪有糯米粉的竹籃上，再用雙手搖晃竹籃，使糯米粉均勻的黏在餡上，如此重複數次而製成的球形食品，稱為「元宵」。為元宵節的應時食品。
元宵 翻譯
- 英語
- Lantern Festival, night of the 15th of the first lunar month, see also 元夜[yuan2 ye4], sticky rice dumplings
- 德語
- Reismehlklöße (S)
- 法語
- boulette de riz glutineux