元宝 詞語解釋
◎ 元宝
yuán bǎo
ㄩㄢˊ ㄅㄠˇ
-
比喻難得的賢才。書證
- 揆其器量，國之元寶。 —— 三國志·蜀志·秦宓傳》裴松之注引《益部耆舊傳》
英文 treasure -
舊時鑄成馬蹄形的銀錠。書證
- 取出銀子，一戔都是五十兩一個元寶大錠，整整的六百個，便是三萬兩。 —— 《醒世恒言·杜子春三入長安》
英文 silver ingot -
古代錢幣的名稱，幣面常鑄有年號。書證
- 後改元更鑄，皆曰『元寶』，而冠以年號。 —— 《宋史·食貨志下二·錢幣》
英文 ancient coin -
祭祀時焚化的元寶形冥幣。英文 joss paper
元宝 國語辭典
1.
重五十兩的銀錠。
2.
我國古代上鑄有「元寶」字樣的錢。最早見於五代後晉高祖於天福年間所鑄的「天福元寶」，元代世祖又以庫銀為元寶。後都泛指形似馬蹄的銀錠。
元宝 翻譯
- 英語
- Yuanbao district of Dandong city 丹東市|丹东市[Dan1 dong1 shi4], Liaoning, a silver or gold ingot, mock ingot (burnt as offering in worship), a name for ancient currency, a rare genius
- 德語
- Barren (Gold oder Silber), Geld (im alten China)
- 法語
- Sycee