偷声 詞語解釋
◎ 偷声
tōu shēng
ㄊㄡ ㄕㄥ
-
唐宋詞曲中調節曲調的技法,指在固定格律中增減字數或改變韻式。書證
- 換羽移宮,偷聲減字,不顧人腸斷。 —— 宋·楊無咎《雨中花令》
英文 tonal modification -
低聲私語。書證
- 銀缸斜背解鳴璫,小語偷聲賀玉郎。 —— 唐·裴思謙《及第後宿平康里》詩
英文 whisper
偷声 國語辭典
1.
唐代絕句配樂歌唱時,為調節聲調所用的方法。即在一句內偷去一字,如唐.張志和 〈漁歌子〉「青蒻笠,綠簑衣」,是把七字句省去一字,分為三字二句。
2.
古人依譜填詞,有一定格式,但在聲腔上作者有時仍可自由伸縮更換,因其聲韻的變換就像別處偷來一樣,故稱為「偷聲」。如木蘭花上下闕原來各押三個仄韻,後來的填詞者不但把上下闕的第三句各減去三字,並且將三、四兩句的仄韻改為平韻,因此這個新調的木蘭花稱為「偷聲木蘭花」。