做神做鬼
做神做鬼 詞語解釋
◎ 做神做鬼
zuò shén zuò guǐ
ㄗㄨㄛˋ ㄕㄣˊ ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄟˇ
-
行為鬼祟或使用欺騙手段。書證
- 既這麼樣，怎麼不進來，又做神做鬼的？ —— 清·曹雪芹《紅樓夢》第四七回
英文 sneaky -
暗中設計陷害他人。書證
- 張家是甚麼有意思的人！想起我前日這一番是非，那裏是甚麼光棍！就是他的佃戶，商議定了，做鬼做神，來弄送我。 —— 清·吳敬梓《儒林外史》第四回
英文 scheming -
裝神弄鬼欺騙他人。書證
- 夜間聽得那厮兩箇做神做鬼，把滾湯賺了你脚。 —— 明·施耐庵《水滸傳》第九回
英文 deceptive
做神做鬼 成語
解釋
指鬼鬼祟祟；使用欺騙的手段。
出處
《紅樓夢》第四七回：“既這麼樣，怎麼不進來，以做神做鬼的？”
示範
張家是甚麼有意思的人！想起我前日這一番是非，那裏是甚麼光棍！就是他的佃戶，商議定了，～，來弄送我。 ◎《儒林外史》第四回
做神做鬼 國語辭典
裝模作樣。
書證
- 夜間聽得那廝兩個做神做鬼，把滾湯賺了你腳。那時俺便要殺這兩個撮鳥。 —— 《水滸傳．第九回》
- 那婦人氣喘氣促，做神做鬼，假意兒裝妖作勢。 —— 《喻世明言．卷三八．任孝子烈性為神》